|
The Claddagh The Hand Signifies Friendship, the Crown Loyalty, And the Heart Love. The tradition of the Claddagh Symbol dates back to the 16th Century when Richard Joyce, a native of Galway was captured by Algerian Corsairs while on his way to the West Indies. He was sold as a slave to a wealthy Moorish Goldsmith who trained him in the craft. His master took a great liking to him and offered him his freedom which Richard happily accepted. He returned to his native country and settled down in the ancient village of Claddagh, just outside Galway city, where he designed and made the first Claddagh ring. It soon became very popular with local people as a Betrothal or Wedding Symbol. Today, because of this tradition, the Claddagh continues to grow in popularity and is used internationally as a sign of great friendship and love. |
If
you have not come from the Wedding gallery then use your back
button to return
to your original page....
|
La Main symbolise l'Amitié, la Couronne la Loyauté, et le Cur, l'Amour. La tradition du Symbole Claddagh date du 16ème siècle lorsque Richard Joyce, originaire de Galway, fut capturé par les corsaires algériens tandis qu'il se dirigeait vers les Indes Occidentales. Il fut vendu comme escalave à un riche orfèvre maure qui lui enseigna son métier. Ce maître, qui l'aimait beaucoup, lui offrit la liberté; Richard accepta avec plaisir.Il s'en retourna dans son pays natal et s'établit dans un ancien village de Claddagh, juste à l'extèrieur de la ville de Galway, où il conçut et fabriqua la première bague Claddagh. Elle devint vite populaire auprès des habitants locaux en tant que symbole de fiançailles où de mariage. Aujourd'hui,
grâce à cette tradition, le Claddagh continue d'être
populaire et est utilisé internationalement comme signe d'amitié
et d'amour. |
If
you have not come from the Wedding gallery then use your back
button to return
to your
original page....